Moondance, este o copila cu multe probleme pentru varsta ei.

Tatal sau a murit, mama sa incerca sa-si refaca viata, fara a-si uita insa sotul.

Ea are o parte de o vara linistita, pana cand descopera un calut pinto ratacit, pe nume Checkers.

Desi Moondance inapoiaza poneiul adevaratului sau stapan, misteriosul Dante Longpre

ea e convinsa ca Checkers este un campion la sarituri deghizat si decide sa il ajute sa isi valorifice adevaratul sau potential.

Moondance reuseste sa vorbeasca cu Dante pentru a-l antrena pe Checkers

pentru Bow Valley Classic în ciuda dispretului adversarilor sai.